Use symmetry.
We will prove ordsucc 1 = 1 + ordsucc 0.
rewrite the current goal using add_nat_SR 1 0 nat_0 (from left to right).
We will prove ordsucc 1 = ordsucc (1 + 0).
rewrite the current goal using add_nat_0R 1 (from left to right).
An exact proof term for the current goal is (λq H ⇒ H).